The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

DAGE B @ HELEII'S llEl'llltTllltES Inc. YOUR COMPLETE TRAVEL SERVICE PACKAGE TOURS, CHARTER FLIGHTS, CAR RENTALS, HOTEL RESERVATIONS, COACH TOURS, CRUISES, ' INSURANCE. GROUP TRAVEL. We will also customize fours into "South Africa" Kruger Wildlife Safari. Sabi Sabi Game Reserve, etc. "Call us today". It will be our pleasure to serve you. 75 KING ST. E. STON EY CREEK .'0 '....\'Q. \\'§\'s\\-§~. . \\. \I...~h-.V-.'. DINNER CRUISES Cruise and dine on the scenic waters » of the historic Grand River. FOR RESERVATIONS: ' Phone: 765-4107 9 am. - 5 pm. -.\.Q s\-\\Q s'y Big Creek ' gg-OAT FARM RR. 2, CALEDONIA. ONTARIO 'I, I SPECTACULAR SPORT FISHING ON LAKE ONTARIO -New 27' Sport -Member of the fishing boat Ontario Charter Boat -tncludes all Association equipment and tackle -Fees as low as $55 per -Two trips daily person (min. 4) Located at beautiful Fifty Point Marina Winona, Ontario ,-. FOR BOOKINGS/INFORMATION CALL (416)387-0907 Plan a day at Fifty Point Conservation Area During the hot summer months, many families spend a day at Fifty Point Marina, an easy drive down Fifty Road to Lake Ontario. It is not necessary to be a boat- owner to enjoy all the facilities found here. This attrac- tive area is open to the public daily year-round until dusk. For a small admission fee, visitors enjoy walking along the beach, swimming in the lake, fishing in the trout pond, or watching children enjoy one of two playgrounds. Fifty Point also offers a boat ramp, picnic area, beach house with change rooms, coffee shop and restaurant. Even the family pet is welcome, provided he is on a eash. Enjoy an afternoon fishing Lake Ontario for salmon and trout. Charter fishing boats are available at Fifty Point Marina. Call Salmon Express at 387-0907 to arrange a full or half day excursion on a 27 foot boat equipped with all the electronic gear you need to catch the big one. After a day of swimming, boating or baseball you can enjoy delicious road house fare at The Landing Restau- rant. Reservations can be made by calling 643-2103. FOR ' AFFORDABLE FAMILY DINING. suva anuucu BUSINESS LUNCHEONS DINNERS -- BANQUET S BBQ Rlbs --- Chops --- Shlshkaboln --- Steak. Seafood -- Live Lobster: ~ Lake Erie Perch LIVE ENTERTAINMENT THURS. -- FRI. -- SAT. MOM-SAT. ":30 AMA All. SUN. 10:30 AIL-11 PJA. MAJOR CREDIT'CARQS ACCEPTED 518-2644 528-1181 ,' I" "ITIIIIII. "V". I. I!" I'll H. mm mm" qu._ 19mm: mm maul. £13;